Spett.le gente
mi chiamo Paola ho 34 anni sono nata l'11 marzo 1973, e ho una grande passione: le lingue straniere
Ho fatto il liceo linguistico e ho studiato in un college in Scozia e in Irlanda proprio perchè già da quell'epoca( avevo 16 e 17 anni) sognavo di fare questo mestiere: la traduttrice direttamente dal mio domicilio, utilizzando gli strumenti necessari, quali Internet e la posta elettronica.
Per prima cosa ho fatto un pò di esperienza quasi 2 anni nell'ufficio turistico qui in provincia di Imperia all'ufficio informazioni.Accoglievo i turisti stranieri che venivano a chiedere informazioni sulla città .Il mio compito era quello di parlare con loro per dare tutti i depliants possibili sulla nostra zona nelle varie lingue, spiegare loro dove era il centro, dove c'erano i principali monumenti, le visite guidate, l'elenco ristoranti, gli alberghi.
E devo dire che come esperienza mi è servita moltissimo per far pratica con le lingue che sono principalmente: INGLESE- TEDESCO- FRANCESE.
Sperando in un vostro cordiale accenno
Sono qui per questo.
Distinti saluti
Paola.P
mi chiamo Paola ho 34 anni sono nata l'11 marzo 1973, e ho una grande passione: le lingue straniere
Ho fatto il liceo linguistico e ho studiato in un college in Scozia e in Irlanda proprio perchè già da quell'epoca( avevo 16 e 17 anni) sognavo di fare questo mestiere: la traduttrice direttamente dal mio domicilio, utilizzando gli strumenti necessari, quali Internet e la posta elettronica.
Per prima cosa ho fatto un pò di esperienza quasi 2 anni nell'ufficio turistico qui in provincia di Imperia all'ufficio informazioni.Accoglievo i turisti stranieri che venivano a chiedere informazioni sulla città .Il mio compito era quello di parlare con loro per dare tutti i depliants possibili sulla nostra zona nelle varie lingue, spiegare loro dove era il centro, dove c'erano i principali monumenti, le visite guidate, l'elenco ristoranti, gli alberghi.
E devo dire che come esperienza mi è servita moltissimo per far pratica con le lingue che sono principalmente: INGLESE- TEDESCO- FRANCESE.
Sperando in un vostro cordiale accenno
Sono qui per questo.
Distinti saluti
Paola.P
per contattarmi
OFFRESI MASSIMA SERIETA'
